どうも、安柳です。
みんなに迷惑かけちゃってすまんことですが、海外出張の日程、宿泊先を連絡します。
日程
9.28 成田発（17.00）
9.28 シスコ着（10.00）
9.30 －－－ 10.1 腰・下肢の疾患（セミナー）
10.2 バークレースタディーグループ指導（フリースクール）
10.3 －－－－－ 10.5 サンタクルーズ滞在
ジェーズ家に宿泊 電話．（831） 462 1755
（3日） バリオスユニドスでインディアンへの治療
（4日） バリオスユニドスでインディアンへの治療、二日目
（5日） 地元治療院で患者治療 電話。（831） 457 1366 （竹林方）
10.6 バークレーに移動日
10.7 －－－－ 10.8 内傷病セミナー
10.9 シスコ発 （12.00）
10.10 成田着 （15.00）
10月12日から正常営業にもどりますのでご協力よろしくお願いします。
なお、僕をからかいたい時は下記に宿泊先を明記しますので、コールして下さい。（待ってるぜ!）僕はホテルの名前が気に入りました。
Dr. Bear will be staying at the Golden Bear Inn September 28-October 2.
９月２８日から１０月２日までは、Golden bear Inn デス。
Address: 1620 San Pablo Avenue, Berkeley, CA 94702
Phone: 510-525-6770
Manager: John Hardy
Reservation confirmation number: 060D7Q
Dr. Bear will be staying at the Nash Hotel October 6-8.
10月6日より8日までは、 Nash Hotel です。
Address: 2045 University Avenue, Berkeley, CA 94704
Phone: 510-841-1163
Manager: Norman Loman
Check in time: 1:00pm
Check out time: 11:00am
Both hotels have rooms with a bathtub.
なお、セミナー会場となるAIMCは下記のとおりです。
担当者はネリー・ウイルソンという女性です。
電話．510-666-8248 extension 106
e-mail: nwilson@aimc.edu
それでは、また。
by Dr.Bear.